Institutional policies
Personal Data Processing and Cookies Policy
Korea International Community of Heroes Corporation
Korea International Community Heroes Corporation (CIC HofK)
Code: POL-01
Version: 2.1
Date of entry into force: 9/11/26
Last updated: 9/11/26
The International Community Heroes Corporation of Korea (CIC HofK), hereinafter referred to as the «the Corporation»it recognizes and respects the fundamental right to privacy, privacy and protection of personal data of persons with whom it has institutional, social, commercial, contractual and cooperation relations.
This policy sets out the conditions under which CIC HofK collects, stores, consults, uses, updates, transmits, transfers, preserves and eliminates personal data, in accordance with applicable Colombian legislation.
Its purpose is to inform in a clear and transparent manner what information the Corporation can collect, what it uses, what conditions it can share, how it protects it and what mechanisms are available for the holders to exercise their rights.
CIC HofK develops activities related to international cooperation and its five pillars of intervention: Sustainable Agro-industrial Development; Education and Training; Health and Welfare; Tourism and Culture; and Science, Technology and Innovation, as well as other initiatives compatible with its social purpose. Governance and transparency are cross-cutting principles of institutional action.
This policy also includes the promotion and marketing of products, the provision of services, communication and marketing activities, the receipt and evaluation of Community proposals, the management of partnerships and agreements, and the activities of the activities of the Institutional Sustainability Unit.
The activities planned for the future shall be subject to the relevant legal authorisations, conditions and obligations when they are effectively implemented.
The person responsible for the processing of personal data is the Korea International Community Heroes Corporation (CIC HofK), a non-profit entity domiciled in Cartagena de Indias, Bolívar, Colombia.
Institutional identification, physical address, telephone, e-mail and other existing official channels are presented in the following institutional information table, which is an integral part of this policy.
Social reason: Korea International Community Heroes Corporation (CIC HofK)
NIT: 901.058.307-4
Legal nature: Non-profit entity (ESAL).
Domicile: Cartagena de Indias, Bolívar, Colombia.
Institutional direction: Manga, Avenida Jiménez, Calle 26 No. 18A-31, Cartagena de Indias, Bolívar, Colombia.
Institutional telephone: +57 605 693 0133.
Website: https: / / iccheroesofkorea.org /
E-mail:
Unit: Institutional care - Protection of Personal Data.
Recommended case: DPR - Request for personal data protection.
The consultations, claims and requests related to the exercise of the rights of the holders shall be received and processed exclusively through the indicated institutional e-mail.
The physical address and the telephone are published as data for the identification of the controller and are not, for the time being, channels for the management of these applications.
CIC HofK will respond to requests within the terms established by applicable Colombian legislation.
The area of institutional care, or the unit formally designated for this function, will be the channel for receiving and managing requests related to the protection of personal data.
Administrative receipt of applications does not replace the powers of the Legal Representation or of the persons or bodies authorized to make institutional decisions.
This policy applies to personal data treated by CIC HofK through its institutional, administrative, social, contractual, commercial, technological and communication activities.
It includes, inter alia, data obtained through:
Institutional websites and associated domains.
Physical and electronic forms.
Information requests and contact channels.
Subscriptions, newsletters and institutional communications.
E-mail, telephone and messaging services.
Social networks and digital platforms.
Commercial and contractual relations.
Marketing of products and provision of services.
Events, calls, educational programs and activities.
Social, community and cooperation projects.
Applications from associations, cooperatives and community organizations.
Relations with suppliers, contractors, donors and co-workers.
Information systems, applications and technology tools.
It applies to visitors, users, subscribers, customers, buyers, suppliers, contractors, partners, collaborators, volunteers, beneficiaries, participants, donors, representatives of organizations and other natural persons whose data are processed by the Corporation.
CIC HofK shall treat personal data in accordance with the principles set out in Law 1581 of 2012:
Legality: any treatment shall be carried out within the applicable regulatory framework.
Purpose: the data shall be used for legitimate, specific and informed purposes to the holder.
Freedom: the treatment shall be carried out with prior authorisation, express and informed where it is legally required.
Veracity or quality: the information shall be accurate, complete, accurate, up-to-date, verifiable and understandable.
Transparency: the holder may obtain information on the existence and use of his personal data.
Access and restricted circulation: access and communication of information shall be limited to persons authorized or legally empowered.
Security: appropriate technical, human and administrative measures shall be taken to protect information against loss, adulteration, consultation, use or unauthorized or fraudulent access.
Confidentiality: those involved in the processing must maintain the information reserve in accordance with their legal and contractual obligations.
Depending on the relationship with the holder and the informed purposes, CIC HofK may deal with the following categories of information.
Names, surnames, identification data where necessary, city, country, address, e-mail, telephone and other information provided to establish an institutional, community or commercial relationship.
Position, organization, economic activity, professional experience, areas of speciality, institutional representation, trajectory and participation in projects or initiatives.
Requests, quotations, orders, purchases, delivery information, billing, payments, guarantees and service history.
Where specialized payment providers are involved, their processing of the information shall be subject to the relevant legal and contractual conditions.
Content settings, subscription records, authorizations, communications history and campaign interactions, when the tools used allow you to obtain this data.
IP address, browser, device, operating system, digital identifiers, visited pages, content and data interactions collected using cookies or similar technologies.
Information on registration, participation, proposals, community needs, social projects, educational, cultural, scientific, productive and cooperation programmes.
Information provided by representatives or members of associations, cooperatives, social organisations and community groups, including contact details, representation, trajectory, identified needs and proposals for intervention.
Where institutional documents, records or certificates are collected, CIC HofK shall distinguish between information of legal persons and personal data of identifiable natural persons appearing in them.
Images, photographs, voice recordings, videos and other records related to events, activities or projects, where their treatment is legally appropriate.
The collection, editing and publication of these materials shall be subject to the applicable authorisations and conditions and to the provisions of the institutional policy on image, voice and intellectual property.
The Corporation shall limit the collection to the appropriate, relevant and necessary data for each purpose.
Personal data may be used for the following purposes, depending on the relationship with the holder and provided that there is an authorisation or other legal qualification applicable.
Address consultations, requests, proposals and communications.
Establish national and international institutional relations.
Manage cooperation agreements, alliances and projects.
Manage programmes, calls and activities.
Maintain communications with partners, partners, donors and other interest groups.
Coordinate activities with public and private organizations.
Monitoring and evaluation of projects.
Development of management reports and institutional statistics.
Identify opportunities for collaboration and development.
CIC HofK may receive, register, verify and evaluate Community needs, initiatives and proposals submitted by associations, cooperatives, social organisations, groups and persons interested in promoting projects with social impact.
These activities may include:
Identify the requesting organization or community.
Verify their legal existence and representation where appropriate.
Record identified needs, problems and opportunities.
Contact the proposers for clarification.
Analyse the background and capacities of the organizations.
To assess the relevance of the initiatives to the social object of CIC HofK.
Conduct diagnostics and feasibility studies.
Identify possible modalities for cooperation.
Explore sources of funding or technical capacities.
Develop, document and follow up approved projects.
Develop statistics and reports using anonimized information where possible.
The receipt of information does not involve the approval of projects, the allocation of resources, the establishment of a partnership and the commitment to implement the initiatives presented.
Where it is necessary to share personal information with potential co-operatives, financiers or exectors for their own purposes, the holders shall be informed in advance and the necessary authorisations shall be obtained.
The Corporation shall not publish freely received proposals containing personal data, sensitive information or reserved documents.
CIC HofK may treat personal information to:
Information on products and services.
To consult and request contributions.
Manage orders, sales, payments and deliveries.
Manage business relations.
Manage suppliers, distributors and customers.
Provide training, consultancy and technical assistance.
To develop economic activities compatible with its social object.
Manage USI-related opportunities.
Address guarantees, claims and support requests.
Assess customer satisfaction and quality of services.
Data collected for social projects shall not be used automatically for independent commercial purposes without the appropriate legal authorization or qualification.
Where there is sufficient legal authority or basis, the Corporation may:
Send newsletters and publications.
Report on activities, projects and calls.
Communicate institutional developments.
Promote products and services.
Manage information and commercial campaigns.
Manage subscriptions and preferences.
Conduct market studies.
Measuring communications results.
Develop benefit programs when implemented.
Commercial communications shall respect the preferences of the addressees and the applicable legal provisions.
The sending of a contact form, Community proposal or institutional application does not in itself constitute an authorisation to receive advertising.
CIC HofK can use digital advertising and measurement platforms such as Google Ads or other tools that are later implemented.
These activities may include campaign measurement, conversions monitoring, interaction analysis, audience segmentation and personalized advertising.
Its implementation shall be subject to the informed purposes, the required authorisations and the conditions applicable to each tool.
Administer inscriptions and confirmations.
Coordinate meetings and institutional activities.
Manage educational, social, cultural and tourism programmes.
Transfer logistics information.
Conduct surveys and evaluations.
Develop participation records.
To document activities where there is sufficient legal basis.
Manage relationships with suppliers and contractors.
Manage contracts and commercial obligations.
To fulfil accounting and tax obligations.
Maintain institutional records.
To meet requirements of competent authorities.
Processing claims and disputes.
To fulfil legal and contractual obligations.
CIC HofK shall request prior, express and informed authorisation from the holder when required by the applicable legislation.
The authorisation may be obtained by means of physical or electronic forms, digital mechanisms, express declarations or other legally valid means to prove its granting.
Before collecting personal data, the holder shall be informed of the relevant purposes, rights and mechanisms available to exercise them.
Authorisations for the care of applications, commercial subscriptions, personalized advertising, use of images and transfer of information to third parties for independent purposes shall be managed in a differentiated manner where appropriate.
The silence or inactivity of the holder shall not be considered as authorization where the law requires an unequivocal manifestation.
The Corporation will keep evidence of the authorizations obtained.
The authorisation shall not be necessary only in cases expressly provided for by the applicable legislation.
Cookies are files or identifiers that can be stored on visitors' devices while browsing a website.
They allow the operation of certain tools, remember preferences, obtain statistics and develop digital measurement or advertising activities.
CIC HofK may also use similar technologies, such as tracking labels, pixels and digital identifiers, according to the tools actually implemented.
necessary cookies: allow essential technical functions for operation and site security.
Functional cookies: allow to remember settings and navigation preferences.
Analytical cookies: provide traffic statistics and interaction with the contents.
Advertising cookies: can be used to measure campaigns, attribute conversions and customize ads when these tools are enabled.
The CIC HofK website uses Google Analytics to analyze the traffic and interaction of visitors with their content.
This tool can collect technical and statistical information on navigation, devices, pages consulted and interactions.
According to the Google Analytics 4 configuration, identifiers such as:
_ga: used to distinguish users.
_ga_<container-id>: used to preserve information related to the status of the session.
The effective duration of cookies depends on service settings and browser restrictions.
The use of Google Analytics will be subject to the relevant reporting, authorization and consent management obligations.
CIC HofK can incorporate digital advertising platforms to measure campaigns, analyze conversions and develop promotional activities.
Before activating additional treatments requiring authorization, you must implement the appropriate information and consent mechanisms.
When cookies or similar technologies involve treatments that require authorization, CIC HofK will enable the appropriate mechanisms to inform the visitor and allow him to accept or reject the optional categories.
The optional technologies subject to authorisation shall not be activated before it is obtained unless there is a legal qualification applicable.
Technically necessary cookies may be used under legally permitted conditions.
Visitors can remove or block certain cookies by setting up their browser.
Where appropriate, the site will provide mechanisms to modify the previously selected preferences.
The rejection of optional cookies alone will not prevent access to the general content of the site.
Some functionalities may include services provided by third parties, including analytical systems, forms, integrated content, social platforms and technology tools.
CIC HofK shall maintain an inventory of the technologies actually used, their purposes, suppliers and relevant treatment conditions.
Public information on cookies should be updated when changing tools or their configuration.
Persons may voluntarily subscribe to institutional information, bulletins, publications, invitations and new developments on activities, products or services.
Subscriptions shall be subject to the legally required authorisations.
When using specialized e-mail platforms, they may be involved in the management of contacts, preferences, automations and interaction measurement.
Subscribers may request the cancellation of promotional communications through the mechanisms included in the messages or through the published institutional channels.
The cancellation of a subscription does not necessarily imply the removal of information to be retained to meet legal obligations or to demonstrate the preference of the holder.
CIC HofK may relate to public and private entities, cooperating organizations, academic institutions, suppliers, sponsors, technological operators and other national or international organizations.
These relationships may involve joint activities, educational programmes, social projects, services, product marketing and other initiatives.
The exchange of personal data shall be carried out only where there is sufficient legal basis and the informed purposes are respected.
When a supplier treats personal data on behalf of CIC HofK and following its instructions, it shall act as the controller.
In such cases, the relevant contractual conditions shall be established, including obligations of confidentiality, security, purpose, access and use of information.
Where an organization receives personal information to determine its own purposes and means of treatment, it may act as independent responsible.
CIC HofK shall only make these transfers where there is valid authorisation or other applicable legal qualification.
The existence of an institutional relationship does not automatically permit the exchange of databases.
Initiatives submitted by communities, cooperatives, associations and social organizations may be analysed internally and, where necessary, studied with potential co-workers or operators.
Personal, reserved or sensitive information shall not be disclosed indiscriminately.
Participation in a social project does not automatically allow the use of personal data for advertising, commercial recruitment or incorporation into third-party databases.
CIC HofK shall take proportionate contractual, technical and organizational measures to protect information shared with third parties.
The conditions of access, use, conservation and disposal shall depend on the nature of each relationship and the applicable legal obligations.
Due to its international cooperation activities and the use of technological tools, CIC HofK may participate in personal data processing operations involving organizations or suppliers located outside Colombia.
These operations may relate to accommodation, storage, e-mail, communications, documentary management, analytical, cooperation projects and service delivery.
International transfers and transmissions shall be carried out in accordance with applicable Colombian legislation, taking into account the nature of the recipient, the purposes of the treatment, the authorisations, the contractual requirements and the legally provided exceptions.
The publication of this policy does not, in itself, constitute an authorization to carry out any international transfer of personal data.
CIC HofK recognizes that certain social, educational and community activities may involve information that requires special protection.
Sensitive data are considered those that affect the privacy of the holder or whose abuse may lead to discrimination, including health data, biometric information and other legally defined categories.
The processing of sensitive data shall be limited to the cases permitted by law.
Where authorisation is required, the holder shall be informed of the sensitive nature of the data, the purposes of its processing and the optional nature of providing it, in legal terms.
The processing of data for children and adolescents must respect their prevailing rights and best interests.
Where appropriate, the authorization of the legal representative shall be obtained, taking into account the right of the child to be heard according to his or her maturity and ability to understand.
Participation in social or educational programmes shall not be conditional on the acceptance of advertising uses of the image of minors.
CIC HofK shall not use sensitive data or child information for activities incompatible with its rights or applicable legislation.
Personal data holders may exercise the rights recognized in Law 1581 of 2012 and other applicable provisions, including:
Know, update and correct your personal data.
Request proof of the authorization granted, except for legal exceptions.
Be informed about the use given to your data.
Free access to your personal information in legal terms.
Present queries and claims.
Request the deletion of your data where appropriate.
Revise the authorisations granted in the permitted cases.
To submit complaints to the Superintendency of Industry and Trade in accordance with the applicable procedure.
The deletion or revocation may be limited where there is a legal or contractual obligation to justify the retention of certain data.
The holders, their duly accredited authors and representatives may submit applications to consult, update, correct or delete personal information and to revoke authorisations where legally appropriate.
Applications may be submitted through the official channels of CIC HofK identified in the institutional table in number 2.
To facilitate their classification, it is recommended that:
DPR - Personal Data Protection Request
More specific identifiers may also be used:
DPR - Personal data consultation.
DPR - Update or rectification.
DPR - Data removal.
DPR - Revocation of authorisation.
DPR - Cancellation of commercial communications.
The use of these identifiers facilitates internal management, but is not a requirement for the validity of an application received by the enabled channels.
In order to meet requests for consultation, updating, rectification, deletion or revocation of authorisations, CIC HofK may require:
Full name of the holder.
E-mail or other contact details associated with the register.
Clear description of the application.
Information sufficient to identify the data subject to consultation or modification.
Documents certifying legal representation or authorization, when the application is submitted by a third party.
Identity verification: CIC HofK may request additional information or identification documents where necessary to verify the identity of the applicant and protect the rights of the holder.
The copy of the identity document shall not be a general or automatic requirement. It shall be requested only where other reasonable verification mechanisms are insufficient, using appropriate means to protect the information provided.
Cancellation of commercial communications: applications for the exclusion of advertising lists may be processed through simplified mechanisms, such as cancellation links or verification of registered e-mail, without requiring unnecessary additional documentation.
The holder may request the total or partial removal of his personal data in the cases provided for by law.
The application shall identify, where possible, the data or records intended for disposal.
It may also request the revocation of commercial authorisations.
Where certain data must be kept for legal or contractual obligations, CIC HofK shall inform the holder of the reasons.
Consultations
The consultations shall be attended to within 10 (10) working days of the date of receipt.
Where it is not possible to respond within that term, the reasons and the new date of response shall be informed, which may not exceed five (5) additional working days.
Reclamos, updates, rectifications and suppressions
The claims shall be heard within 15 working days from the day following the date of their receipt, in accordance with the applicable legal rules.
Where it is necessary to extend the period, the reasons and the new response date shall be communicated, which may not exceed the additional eight (8) working days.
If a claim is incomplete, CIC HofK shall request its correction within five (5) days of receipt.
If two (2) months have elapsed since the request without the applicant submitting the necessary information, it shall be understood that he has withdrawn from the claim.
Where appropriate, the indication of «claim in progress» in the relevant records.
If the addressee of the claim is not competent to resolve it, he or she shall transfer the person concerned within two (2) working days and inform the person concerned.
Once the consultation or complaint procedure has been completed with the person responsible or responsible, where appropriate, the holder may file a complaint with the Superintendency of Industry and Commerce, the national authority responsible for the protection of personal data.
The exercise of the rights of holders shall be free of charge in accordance with the legally established conditions.
CIC HofK shall take reasonable and proportionate administrative, technical and organizational measures to protect personal data.
These measures may include:
Access to information control.
Secure user and password management.
System and device protection.
Security copies.
Confidentiality of collaborators and contractors.
Evaluation of technology suppliers.
Restriction of access to sensitive information.
Secure keeping and disposal of records.
Security incident management.
The Corporation will seek to review and improve its protection mechanisms in accordance with its risks, capacities and legal obligations.
In the event of incidents involving personal information, it shall take appropriate measures and fulfil the legally required reporting and reporting duties.
CIC HofK can use digital tools and artificial intelligence systems to support administrative, documentary, educational, analytical and communication activities.
The use of these technologies shall be subject to the principles of purpose, necessity, security, confidentiality and protection of personal data.
Personal data, confidential documents or sensitive information shall not be indiscriminately incorporated into external artificial intelligence services without a prior assessment of the conditions of treatment and the corresponding legal qualification.
Where technological tools are used to support the evaluation of proposals, projects or applications, their results should be subject to appropriate human review.
The Corporation shall not make decisions that significantly affect persons solely on the basis of automated results without the appropriate guarantees under applicable legislation.
Personal data shall be kept for as long as it is necessary to meet the purposes and legal, contractual, administrative, accounting or tax obligations applicable.
The storage periods will depend on the nature of the information.
In particular:
Contact requests: for as long as it is necessary to meet them and to fulfil their obligations.
Subscriptions and communications: while the relevant purposes and authorisations remain, without prejudice to the preservation of evidence of consent or exclusion.
Trade relations: during the periods required by the applicable rules.
Community proposals: for the time necessary for its assessment, monitoring and legally justified archiving.
Institutional projects: for the period necessary to fulfil its purposes and commitments.
Administrative and accounting records: in accordance with the relevant legal deadlines.
Where the data are no longer necessary and there is no obligation to justify their conservation, CIC HofK shall remove, anonymize or apply another legally permitted treatment.
The validity of the databases shall be linked to the purposes justifying their existence.
The CIC HofK website may contain links to technological platforms, social networks, pages of external organizations, public entities and other services.
When accessing these services, the processing of personal data may be subject to the policies of their respective officials.
CIC HofK does not generally control the privacy practices of independent external sites.
The publication of links, programmes, institutional resources or third-party initiatives does not imply that CIC HofK automatically shares personal information with such organisations.
Cuando una integración tecnológica participe directamente en el tratamiento de información bajo responsabilidad de la Corporación, se aplicarán las obligaciones correspondientes.
CIC HofK podrá actualizar esta política para reflejar cambios normativos, institucionales, tecnológicos, comerciales u operativos.
Las modificaciones sustanciales serán comunicadas a los titulares, cuando corresponda, mediante mecanismos adecuados y dentro de los términos legalmente exigidos.
Cuando se incorporen finalidades nuevas que requieran autorización, esta deberá obtenerse antes de efectuar el tratamiento correspondiente.
Los cambios de correo electrónico, teléfono o dirección institucional serán reflejados en el cuadro de identificación y contacto del responsable, manteniendo actualizados los canales disponibles para ejercer los derechos de los titulares.
La actualización de dichos datos de contacto, sin cambios sustanciales en las condiciones del tratamiento, no requerirá por sí sola la expedición de una nueva versión integral de esta política, sin perjuicio de las comunicaciones que legalmente correspondan.
La versión vigente permanecerá disponible en el sitio web institucional.
Esta política se fundamenta principalmente en:
La Constitución Política de Colombia, especialmente el artículo 15.
La Ley Estatutaria 1581 de 2012.
El Decreto 1074 de 2015 y las normas que lo modifiquen o complementen.
La Ley 2300 de 2023, en los aspectos aplicables a comunicaciones comerciales.
Las demás disposiciones vigentes relacionadas con privacidad y protección de datos personales.
CIC HofK observará las instrucciones aplicables de la Superintendencia de Industria y Comercio y de las demás autoridades competentes.
La presente Política de Tratamiento de Datos Personales y Cookies, identificada como POL-01, versión 2.1, entrará en vigencia en la fecha de aprobación institucional que se indique en su encabezado.
Desde esa fecha sustituirá la versión 2.0, vigente desde el 15 de octubre de 2026, sin afectar retroactivamente las autorizaciones válidamente obtenidas ni las obligaciones existentes.
La política permanecerá vigente hasta que sea modificada o reemplazada mediante una nueva versión debidamente adoptada.
Korea International Community Heroes Corporation (CIC HofK)
Cartagena de Indias, Colombia.

